이바라키 현 경은 13일 남자 고등 학생(17)에게 폭행을 가했다고 해서, 경시청 지역과 비상근 직원, 미야타 류이치 씨(64)=우시쿠시 카시와 다 3가=를 폭행 혐의로 현행범 체포했다고 발표했다.혐의를 부인하고 있다고 한다.
현경에 의하면, 미야타 씨는 12일 오후 6시 50분쯤, 동시 히타치 야서 3가의 JR히타치노 우시쿠 역 구내에서, 현립 고교 2학년 남학생에 대한 목에 팔을 돌리다 등의 폭행을 가한 혐의를 받고 있다.학생에게 부상은 없었다.미야타 씨는 음주하고 귀가 도중이었다고 한다.